本篇文章1098字，读完约3分钟
据宝山区介绍，1906年8月13日，他是世界著名的儿童文学作家、翻译家、出版家和教育家，中国现代儿童文学的开创者和奠基人之一，被誉为“东方安徒生”。在陈伯吹先生诞辰110周年之际，宝山区档案局(馆)积极传承档案文化，深挖馆藏资源。最近，它在保山出版了一个特别版，通过一个作品，一幅画，一个
陈伯吹先生是儿童文学创作的大师。从1923年开始，他在家乡保山创作了第一部儿童文学作品《模范同学》。74年来，陈老先后创作了《爱丽丝小姐》、《花家之子》、《火线上的孩子》、《波兰大师》、《一只只想飞的猫》、《毛主席派人来了》、《三门峡工地上的两个少年》、《五彩缤纷的翅膀的幻想》、《中国的铁木》、、
陈伯吹先生是儿童文学理论的大师。1932年陈老发表了《儿童故事研究》的理论专著，1955年4月2日在《人民日报》上发表了《向安徒生学什么》的专题文章，1956年发表了新中国第一部儿童文学理论专著《儿童文学简论》，1977年6月18日在《光明日报》上发表了《把秩序摆在儿童文学的前面》。
陈伯吹先生是儿童文学翻译的先驱。自1931年陈老的第一部儿童文学译作《山上的风暴》出版以来，他先后翻译了《渔夫和金鱼的故事》、《绿野仙踪》、《普希金童话》、《小夏洛特》、《出卖自己心的人》等。，为儿童了解世界和增加他们对祖国的了解做出了重要贡献，并成为介绍给国内读者的世界上最好的儿童文学之一
陈伯吹先生是儿童图书出版界的一面旗帜。74年来，陈老先后担任《小学半月刊》主编、儿童书店编辑总监、《大公报》副刊编辑总监、儿童出版社副社长、人民教育出版社总编辑等职。，并编辑了《世界儿童文学经典故事》、《世界民间故事宝库》(4卷)、《世界童话精选》(10卷)。
陈伯吹先生是培养儿童文学新人的大师。陈老“眼里有孩子，心里有未来”。创办“上海儿童文学工作者”协会后，于1981年设立“儿童文学园地奖”(2014年更名为“陈伯辉国际儿童文学奖”)。该奖项已颁发26次，382人获奖，成为中国迄今为止获奖时间最长、人数最多的文学奖项。
陈伯吹先生是儿童文学对外交流大使。陈老积极探索儿童文学的对外交流。他是唯一一位获得国际绿色奖的中国评委，也是中日上海儿童文学艺术交流中心的首任主任。他与欧美国家、日本、印度和中国台湾、香港和澳门进行了广泛的学术交流，为扩大中国儿童文学的对外影响做出了重要贡献。
陈伯吹先生创作、翻译、编辑了300多万字，出版了数百本《语本》，在中国儿童文学史上树立了一座丰碑。他在儿童文学创作和理论研究方面的成就是中国儿童文学的宝贵遗产，已经并将继续对儿童文学创作的繁荣和儿童文学理论研究的发展产生重要影响。
