本篇文章1251字，读完约3分钟
离婚的中年妇女突发奇想，想通过互联网找到一个外国男友，然后移民。在支付了2.88万元的服务费后，她仍然找不到“杨福帅”，并把提供相关服务的公司带到了浦东新区法院。但在被告提供的证据面前，原告最终羞于撤回诉讼。
寻找一家翻译公司来帮助约会
邹(化名)女士，湖北人，40岁，初中学历。离婚后，她和十几岁的女儿单独生活。2013年的一天，她突然想出了一个主意:如果她能找到一个外国男友，然后嫁给他，那么她和她的女儿就能以一种合理的方式移民到外国。
在兴奋中，邹女士认为自己的文化水平不高，既不会说英语，也不会用电子邮件。有提供这种服务的公司吗？不久，邹女士发现上海浦东的一家公司能够提供相关服务。翻译公司在其网站上声称提供“配对”服务，即翻译情书和给双方寄信。
邹女士喜出望外，立即给公司打了电话。经过几次交流，她按照对方的要求在家里录制了一段自我介绍视频，并发送给翻译公司。2013年11月15日，邹女士从湖北飞往上海签署翻译服务合同。翻译公司承诺，只要邹女士及时提交个人资料，公司将确保她的资料在10天内出现在国外交友网站上。公司指定了一个特殊的人来跟进这项服务。邹女士的中国信件和外国男人写给她的邮件将由一个特殊的人翻译。该合同规定了邹女士的义务，包括在收到外国男士来信后的第二天及时回信，否则公司将不保证服务效果，也不退款。在交流的过程中，邹女士必须倾注她的感情、时间和精力。此外，若邹女士自行与外籍男性接触或脱离公司对服务效果的控制，则视为合同已完成。
开房前申请撤诉
合同签订后，一些外籍人士纷纷联系邹女士。然而，过了一段时间，邹女士对这项服务的效果表示怀疑。她说，她接触的男人，无论是80岁还是20岁的歹徒，都觉得被骗了。2014年12月，邹女士将翻译公司告上法庭，理由包括在提供的日期信息中存在欺诈行为。
在审判过程中，邹女士坚持说，她从未成功会见或约会过一个外国男子，并满足了合同的退款要求。然而，被告提交的两份补充证据让邹女士无言以对。在第一份证据中，邹女士与一名外国男子住在武汉的同一家酒店，以及邹女士和该男子的电话记录。第二个证据显示，邹女士与另一名外国男子住在上海的一家酒店。
面对这些证据，邹女士无言以对，最终申请回避。
[法官提醒]
该案主审法官表示，在这起纠纷中，邹女士为了嫁给外国男友并获得外国绿卡而与他人约会。这个起点有它自己的问题。
由于受教育程度低，邹女士既不知道如何与她喜欢的外国男人联系，也不能直接与他们交流。翻译公司有全权处理双方之间的沟通和通信。事实上，很难控制被告的欺诈风险。
此外，原被告还签订了翻译服务合同，为被告设定了相对宽松的义务。从合同协议来看，很难说翻译公司只要将该外国男子的信件交给邹女士，并做好相关的翻译工作，就可以成功地与该外国男子见面和约会。
法官提醒说，婚姻应该建立在深厚感情的基础上。无论是外国男友还是高价征婚，只要是受功利主义思想驱使，你得到的要么是被宠坏的爱情，要么是被别人陷害的。邹女士的遭遇令人遗憾，但应该引起更多的反思。
