本篇文章1736字,读完约4分钟
3月17日,在静安区文化局和静安区文化中心的支持下,由自然力研究所、印度驻上海总领事馆和柴蒂艺术基金会联合发起创作的多媒体音乐剧《诅咒种植:天竺之花》在静安区文化中心上演。一批与服装、绘画、工艺品、印刷品、生态环境保护和环保教育相关的中印组织代表齐聚文化中心中庭广场,举办中印文化体验日,吸引了数百名游客。
多产品高度互动的全过程:文创的新“三个统一”
作为此次活动的中国制作人,自然力研究所和上海阅读学校文化交流中心的负责人李晶晶告诉记者,这部跨媒体音乐剧实际上是一种新型的文化创作实验。静安文化局和文化中心鼓励民间文化机构通过灵活的机制突破“静态展示”的观念。通过首先设计一个合作创作的文化空室和一个海派文化客厅,然后在culture/ӕ“戏剧表演有一个‘三个统一’的原则,这是关于一个空,一个时间和一个故事。我们的文学创作处于多个空,多个连续的时期,创造了多个平行的跨文化互动叙事,所以我们正在尝试一个李菁菁说。
据创意人员介绍,除了跨媒体的音乐表演《种植诅咒》,创意人员还在创作同名的图画书和多语言文化创意产品;在设计跨国文化创作活动的同时,主要创作人员还担任空设计师,整体设计和建造了静安区文化中心的“创造文化,共创空厅”;为了准备这部剧,参与《种植诅咒》的创作人员在冈底斯山拍摄了生态电影,并收集了与印度、巴西等地植物相关的生态故事。
“在我们的一般概念中,植物是不可移动的,但在我们看来,植物是动态的、可移动的图像产生和景观创造,而植物是一种思维方式。就像音乐剧《种植的诅咒》一样,我们让观众思考山海经中的植物、印度佛经中的植物、巴西等南美国家的植物意象、西藏山川源头的植物,最终体验这些文化意象背后的植物精神。”自然力研究所的联合创始人、该剧的导演和编剧周雷解释说。周雷的学术背景是人类学。除了在自然力研究所从事研究和生态设计工作外,他还在中国科学院昆明植物研究所编辑部工作,专门从事植物学科普媒体的推广工作。这一次,他以音乐、舞蹈和展览的综合形式介绍了植物知识,这是他在2017年与上海自然历史博物馆合作的第二次尝试。
在周雷看来,任何文化创造都需要土壤、气候、养分和生态群落。“我理解静安区文化局作为一个动态的文化创作概念的系列支持。只要你有良好的创造力和执行能力,你将被视为一颗“创造性的种子”。静安区丰富的生态社区和民俗文化土壤使我们能够进行高效的文化创作生产,从空设计、社区文化创作、跨国文化创作、多媒体艺术创作、文化创作成为一体
体验中国海派精神:文创如何分享美与美
静安区文化局局长陈宏多年来一直在思考和实践什么是全球化都市时代的真正文化创新。陈红认为,静安区正以国际交流的“码头”和文化创意的“源头”为理念,重点打造和推广国际文化交流品牌,重点打造静安现代戏剧谷、上海国际戏剧节和上海国际影视园三张“文化名片”。在陈虹看来,真正有活力的文化创作是“现在进行时”:全年有戏,跨界融合,静安创作,真正激发了民间组织的活力,挖掘了海派的文化精神,让来自不同国家的新上海话人在文化创作中表达自己,实现美与美。
来自印度柴蒂艺术基金会的辛哈已经在上海生活了很多年。他认为,这项活动基本上是由非政府组织自行推动的。通过原创剧本,导演让不同文化的创作者有了自己的表达自由,提供了一个良好的文化交流和对话的情境。在自由创作的同时,导演还将研究成果的发布与跨国文化博览会相结合,极具创意和活力。这部多媒体生态原创剧的主要创作人员几乎都来自静安“30分钟文化圈”。主要创作人员来自上海戏剧学院、上海音乐学院、静安区文化中心、上海阅读学校文化交流中心、印度柴提基金会、“国际静安跨国创作”,上海学校的融合魅力在这部剧中得到充分体现。
自然力研究所以静安区文化中心为原点,通过设置文字确定形式,进行开放性的文化聚合,将生态保护、自然科学研究、环境教育、艺术创作、民间工艺保护、古建筑保护、上海石库门记忆等因素融为一体。在音乐主题明确的前提下,创作了不同的文化间奏曲、协奏曲和赋格。静安区文化中心主任魏燕华表示,此次活动打破了静态展览和单一社区活动的简单形式,融合了文化博览会、多媒体音乐剧、中印文化互动和海派文化聚合。在设计空文化中心时,各种文化力量都在空.