本篇文章1641字,读完约4分钟
据说在19世纪,在英国牛津大学的阅览室里,有一本莎士比亚全集,第一对开本,出版于1623年,被锁在一张高桌上。读者只能站着阅读。后来,当这本书作为珍本被送到高级藏书室时,人们发现《罗密欧与朱丽叶》第二幕第二幕“阳台告白”和第三幕第五幕“分手”的书页被读者撕成了碎片。几个世纪以来,这些经典场景一直在电影和电视剧中重现。法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》采用了音乐剧的独特形式,以更加戏剧化的方式诠释经典文本。
法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》已经诞生16年了。它不仅被翻译成十多种语言版本,而且还在世界各地巡回演出过多次。罗竹2012年在上海演出了20场,去年在广州和北京又演出了30场。2018年,这部受欢迎的法国音乐剧将重返上海,并将再演出20场。
法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》改编自莎士比亚同名的著名戏剧。它是由法国音乐教父大师杰哈斯·热尔维经过两年的艰苦努力而创作的。劳伦·戴亚丹,一位从事相关行业超过15年的著名设计师,为许多法国歌手定制舞台造型,亲自为该剧设计服装。
在首年,200万人观看了这部音乐剧。后来,世界巡演吸引了超过650万人观看《罗密欧与朱丽叶》。《罗密欧与朱丽叶》已经成为一部罕见的法国音乐剧,席卷了非法语言的世界。法国颇具影响力的报纸《世界报》评论了这部音乐剧:“如果你一生中只看过两部莎士比亚戏剧,这肯定是其中之一!”
该剧的两位主要演员“罗密欧”达米恩·萨格和“朱丽叶”克莱门斯伊列加利以及制片人埃里克杜米特兹也从法国赶来参加记者招待会。制片人埃里克·杜米兹表示,2018年在上海上演的《罗密欧与朱丽叶》将是他第二次以制片人的身份将该剧带到上海。埃里克在法国和欧洲有20多年的音乐制作经验。他也是2006年卡塔尔亚运会的技术总监,自2010年起担任《罗密欧与朱丽叶》的制作人。至于明年《罗密欧与朱丽叶》在上海的演出,埃里克表示,就像多年分离后又能见到朋友一样,明年的演出内容也略有调整,非常值得期待。
上周末,明星粉丝大会在娄山关路赤条心社举行。由达米恩·萨格和克丽曼斯主演的《伊利亚特》来到会场,与罗竹的观众进行了密切的互动。粉丝见面会是罗竹中国之行的最后一件事。粉丝来自全国各地,他们特别珍惜与明星互动的机会。
明年的演出是最特别的,因为《罗密欧》男主角达米恩·萨格的首映式又回来了。2001年《罗密欧与朱丽叶》在巴黎首映时,只有19岁的达米安·塞吉在剧中扮演罗密欧,并演了10年,成为无数观众心中不可替代的罗密欧,被中国观众戏称为“赖斯”。
在得知达米安·塞吉将在2018年出演《罗密欧》后,许多观众表示他们多年的愿望终于得到了满足。至于明年回到制作团队,达米恩·萨格说他实际上从未离开过。就像家一样。达米恩·萨格说,他在9月份的法国音乐会上表演时,并没有决定回到罗竹,但中国观众的热情打动了他,最终促成了他明年的回归。
克莱门斯·伊利亚加在2016年罗密欧与朱丽叶中国巡演中扮演朱丽叶。凭借优美的嗓音和一流的演唱技巧,克瑞斯曼斯完美地扮演了“朱丽叶”的角色。明年也将是克里斯曼斯与上海观众的首次会面。除了这两个主角,罗密欧与朱丽叶的首映式和两个改编的《王子》、《马库修》和《奶妈》等观众喜爱的演员也将在舞台上表演。
法国音乐剧《罗密欧与朱丽叶》自首演以来,以其豪华的歌舞场面、宏伟的舞台设计、古典和现代音乐、华丽的服装和炫目的舞蹈征服了16个国家的650多万观众。在中国表演时,她甚至得到了9.1的在线评分。观众留言说:“它甚至在深度挖掘和丰富的人物方面超过了莎士比亚的原著。在歌舞表现上,它不仅与情节相协调,而且在另一个艺术维度上阐释和深化了主题。我最喜欢的音乐剧。”一些媒体甚至说,罗竹的轰动性表演代表了它正式接管了“歌剧魅影”,并导致法国热再次席卷中国。
《罗密欧与朱丽叶》曾在2012年作为年终戏剧在文化广场上演。在当时为期16天的演出中,《罗密欧与朱丽叶》用意味深长的爱温暖了上海的冬天。明年春天的盛大回归一定会谱写一首浪漫的法国情歌。