本篇文章2519字，读完约6分钟
如今，当人们听音乐时，习惯性地拿出手机，打开虾、qq Music和豆瓣调频等应用程序，磁带、光盘甚至mp3都是“古代”时代的产品。然而，100年前，中国人是如何储存美妙的音符的呢？当它们第一次登陆中国时，记录、唱片和原始收音机是什么？
日前，上海市徐汇区文化局、上海宋庆龄故居纪念馆、上海音乐学院图书馆、钱学森图书馆联合举办了“朋友聚会——宋庆龄、周小燕、蒋英收藏记录展暨记录文化与上海系列论坛”，在武康路旅游咨询中心举行。结合6月10日中国首个“文化与自然遗产日”，三位非凡女性的收藏记录展正式开幕。展览将持续到6月19日，并且是免费的
旧唱片里唱的是什么
在论坛上，上海大学文学院教授钱乃荣表示，2017年对于中国唱片业和上海市民文化的发展来说，注定是难忘的一年。100年前，中国第一家唱片公司——上海百代唱片公司在徐家汇建成投产。这是中国第一家唱片厂，位于徐家汇公园，著名的“小红楼百代”至今仍保存在这里。上海最早的流行唱片是沪剧，它是江浙文化的代表。
在沪剧“入城”之前，它只是一首流传于浦东川沙、南汇的农村天头民歌，被称为东乡调。从民国初年记载的“百代”和“五克多”的唱和说中，我们可以听到包括浦东在内的上海话与宝山、松江的升调、升调是不同的。20世纪20年代以来，沪剧同时出现了两个名字:“上海探春”和“屈伸”。直到1945年百代公司出版的唱片，如1946年石春轩上海剧团录制的《陆亚臣求妻》，才正式标明“沪剧”一词。
《沪剧旧录》全面记录了沪剧从诞生到成熟的真实历程，从中我们可以看到上海人过去生活的缩影钱乃荣说，解放前《海上戏旧录》所反映的市民生活内容大致可分为五类。
20世纪20年代高亭唱片公司发行的沪剧唱片都标有东乡音
第一类是深刻表达青年男女的爱情生活，反对封建社会的潮流，追求自由结合。拾谱送花送鞋，卖红菱，卖姑娘嫁人，都是对早期沪剧发展的杰出贡献。第二类是春节文化和民间娱乐的主题。元宵节、观灯、花园俱乐部、绣花口袋等。都唱得很好。第三类深刻揭示了家庭与社会的矛盾，具有扬善惩恶的精神，其中以《借黄糠》和《会见安堂》为代表。
第四类主要表现大都市曲折的生活经历和复杂的情感生活，用时装表演取代传统服装。钱乃荣指出，在海派文化宽容、自由、竞争的氛围中，沪剧不时地创作出许多反映当前城市生活状况的现实主义作品，其中1938年前后是沪剧的一个集结地，从乡村流浪带来的传统戏曲走向把握上海都市海派文化灵魂的创作理念，对城市人的生活进行了细致的挖掘和精雕细琢。
第五类具有较强的时代感，包括改编当代影视剧，编创当代流行题材，引进外国名剧，使外国戏剧成为中国戏剧和上海戏剧。1944年4月，文彬剧团根据莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》改编了沪剧《铁腕人物焦娃》，演员们身着中国服装在恩派亚大剧院(现淮海中路85号)首演。1945年6月，百代公司根据该剧发行了三张唱片，分别由、肖月珍和肖演唱。
最早的浦江游船“广播”
徐汇区文化局副局长欧晓川说，从历史的瑰宝中审视当代上海市民社会的发展变化，邀请今天的上海市民和游客来参观上海人过去的记忆，是徐汇区整合区域文化资源，举办这次展览的重要原因。
上海百代公司发布的沪剧唱片
其中，一张名为“参观码头”的唱片值得特别关注。这部作品由高亭唱片公司发行，由20世纪20年代著名的沪剧明星王晓昕和王雅琴演出。1843年上海正式开港后，20世纪20年代出现了新的景象。王晓昕是沪剧早期最早的著名演员之一。他一共唱了265个句子，只持续了12分35秒。然而，他来自中国各地的旅行，各地的奇异风景和上海多彩世界的都市风景，都是由他有条不紊、轻松而精致地完成的。
钱乃荣介绍说，王晓昕经常利用“参观码头”作为“送别现场”来打压台湾，受到公众的高度赞扬。上海开放后，只有上海人才第一次看到这么多中国从未见过的新事物和娱乐场景。《到码头旅游》为上海人和新移民演唱了丰富多彩的新奇城市面貌和充满乐趣的歌曲，创造和传播了码头旅游的新时尚，吸引了人们对听沪剧的兴趣。“可以看出，当时上海人对生活在上海有一种深深的满足感和自豪感。”
此外，百代唱片公司(EMI Records)发行的上海剧《陆亚琛》(Lu Yachen)中，当女主角讽刺丈夫陆亚琛的赌博恶习时，她会说:“银子曾经穿过房顶(银子应该穿过房顶吗？地名是什么(房子建在哪里)？保镖应该用罗夏和红头阿桑来看大门。汽车能买到奥斯汀吗(保镖应该用俄罗斯人，门卫应该用印度人，汽车应该买英国奥斯汀品牌)？”唱白话文不仅生活化、口语化，而且情节严谨中还夹杂着幽默话语，这也反映了20世纪40年代西方文化与上海本土文化的交融。
上海百代唱片在报刊上的唱片广告
保存城市的珍贵声音文件
“唱片内容不仅反映了人们生活的变化、唱片公司的发展和广播方式的变化，还反映了社会经济和技术发展的进程。”
20世纪40年代胜利唱片电台广告
上海社会科学院历史研究所研究员涛哥介绍说，上海百代唱片公司最早是由法国e.labansat(也叫“Lebansa”)创立的。1908年，他创立了贝尔德外国公司，经营唱片并代理法国百代产品。直到1917年，中国第一家唱片制造商在当时的徐家汇路1434号(现衡山路811号)成立。1930年，法国百代更名为英国电子音乐产业有限公司，这也使得上海百代的唱片内容趋于多元化，“时代音乐”开始崛起。
涛哥表示，百代唱片不仅是中国现代唱片业的象征，也是中国现代音响文化的象征。上海百代公司发布的记录和留存的档案为从声音的角度解读和还原历史场景，梳理现代文化和社会生活的发展轨迹，提供了非常规、丰富、完整的珍贵史料，具有丰富的历史价值和人文价值。另外，当年上海百代之所以选择在徐家汇路建厂，历经了法国商人、英国商人和日本商人三代人的百年历程，成为上海历史和中国近代史的标志性符号，其原因值得进一步研究。
“20世纪二三十年代的许多唱片的演唱内容在80年代的上海老人口中仍能收集到，这就是证明。”钱乃荣呼吁重新发掘、系统整理和出版旧的沪剧记录，并为上海保留了最珍贵的城市声音档案。“不仅有数百代的红色小建筑可供参观，还有来自历史的声音可供聆听。”
