本篇文章1365字,读完约3分钟

据《黄埔区报》报道,1931年9月,日军悍然入侵中国东北三省,全国人民共患难,展开了声势浩大抗日救国运动。1933年9月,为纪念“九一八”事变两周年,上海戏剧进步派在金剧院上演了一部九幕剧《咆哮,中国》。

黄金大剧院

《咆哮,中国》是苏联剧作家特里亚科夫的代表作。剧情简介:1924年6月,英国军舰停泊在四川省万县的长江上。船上的一个美国商人乘小船上岸,因为费用问题与两个船夫发生了争执。商人想要犯罪,但是他们滑进水里淹死了。船长命令中国政府在一天之内逮捕船夫并处死他。由于船夫逃跑了,政府连夜在码头工人中抽签,杀死了两个无辜的人。第二天,当他在码头被处决时,他勃然大怒,引发了一场“骚乱”。冲突期间,英国船只炮击县城,导致“万县大屠杀”。

历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

该剧于1926年1月在苏联梅耶荷德剧院首演,随后在东京、英国、纽约、美国、德国和北欧一些国家演出,产生了巨大的国际影响。

应云卫(1904年至1967年)

正当民族危亡之际,中国左翼戏剧家联盟计划在1933年夏天配合救国热潮,寻找合适的剧本并举行大规模演出。上海戏剧协会会长应云卫承担了这项任务。

应云卫在美国的《生活》杂志上看到了《咆哮中国》的剧照和故事介绍,并设法找到了一个英文剧本,翻译成中文,叫做《咆哮中国》。由于该情节涉及英国人和美国人,公共租界禁止了该剧,经过多次接触和调解,该剧得以在法租界的黄金剧院排演。

历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

吼的剧照,中国

亲自担任导演和舞台监督,张担任舞台设计师。中国左翼戏剧家联盟推出了一系列进步剧作家和业余戏剧爱好者来协助演出。演员阵容强大,由袁、、、主演。包括石慧、冷波、赵曼娜、严贡山、顾也鲁和陈奇在内的100多名演员参加了演出,其中包括10多名外国人。

历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

这个剧院很壮观,包括军舰泊位、河边码头、炮兵等。整出戏分为9个场景,有8个场景需要修改。金大剧院没有机械转盘设备,所以如果演出在两小时内结束,必须加快换场时间。由和张设计的船台可分可合,翻是码头的外台阶。当舞台变暗时,几个工人可以在两分钟内迅速改变场景。唯一的不足是声音太大。

历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

白天,演员们上台排练,而工人们在晚上练习换场景。经过半个月的紧张演练和精心准备,“咆哮,中国”于9月16日至18日在金剧院上演。这是该剧在上海的首次演出。上海市民热情高涨,会场座无虚席,剧院里挤满了等待退款的人。

历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

《手报》刊登了“中国咆哮”的海报

在正式演出之前,有一个前奏,在这个前奏中,一首工人唱的歌被放在一张唱片上,这张唱片的背面是《国际歌》。17日晚,田汉陪同第三届国际反战联盟代表观看了该剧,其中包括马利爵士和法国左翼作家巴贝斯。船员们暂时决定用《国际歌》作为前奏。当《国际歌》的华丽曲调在剧院响起时,几个国际友人摘下帽子,站起来直到音乐结束。

历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

表演中有一个小插曲。魏鹤龄扮演被处决的码头工人的角色,非常精彩。幕布落下时,魏鹤龄从绞刑架上摔了下来,瘫倒在地上,闭着眼睛,像是受到了惊吓。他们立刻惊慌失措,去了医院。但看到魏鹤龄慢慢睁开眼睛,他说:“不要紧张,大家。它不碍事。为了表演得逼真,我试着把脖子套在套索上,几乎不能呼吸。”虚惊一场后,每个人都立即护送他回家。

历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

《咆哮,中国》剧本

《咆哮,中国》在金大剧院演出了3天,共8场。演出很满,在空.之前是成功的抗敌、防侵略的正义呼声响彻上海,把抗日救国宣传推向高潮。

来源:上海热线新闻网

标题:历史黄浦:黄金大戏院上演《怒吼吧 中国》

地址:http://www.shcafe.org/shzxxw/16433.html