本篇文章964字，读完约2分钟
好消息。经过半年的筹备，上海交通大学医学院附属瑞金医院血液转化医学系昨天正式成立！这是中国第一个转化医学病房。
目前，位于门诊楼19层的上海交通大学医学院瑞金医院血液科有18张病床。未来将主要治疗血液系统恶性肿瘤患者，并在该病房开展一批以car-t细胞疗法为代表的高科技临床研究。副院长沈表示，设立转化医学病房的目的是弥合基础实验研究与开发和临床应用之间的差距，为开发新药和研究新的治疗方法开辟新途径。
王先生是血液学转化医学的受益者之一。他被诊断患有多发性骨髓瘤已经两年了。他在瑞金医院接受了化疗、免疫调节和其他标准疗法，但都在一段时间后复发。今年年初，王先生的病情又加重了，左下颌骨增大，生长迅速，甚至出现进食困难。经穿刺病理证实为浆细胞瘤，即多发性骨髓瘤进展过程中的髓外浸润。
起初，我感到背部疼痛，我甚至不能提我的包。经过检查，我发现很多骨头都有肿瘤聚集。后来，一个8.7厘米x5.7厘米x7.5厘米的肿瘤出现在我的肝脏上。我非常虚弱，我不得不躺在床上，浑身疼痛。我不能站超过1分钟。那时我真的很绝望。如果我后来没有参加临床试验，我还是不知道我能不能坐在这里和你谈谈。
血液科转化医学病房成立后，将更好地收集和记录此类临床试验的病史资料，并探索患者安全监护及配套硬件和人员设备。
今年5月，瑞金血液科启动了一项针对复发和难治性多发性骨髓瘤的car-t细胞免疫治疗临床试验。经过筛选，王先生达到了入学要求，并于7月接受了car-t细胞治疗。骨渗透检查显示，王先生体内无异常浆细胞，经评估后完全缓解。最初，他需要坐轮椅，因为他恢复得很好，他可以开车旅行。
虽然在治疗过程中出现了发烧和其他症状，但在治疗一个月后，我左下颌骨的肿块完全消失了，我肝脏的肿块现已缩小到3.5厘米x1.5厘米x4.7厘米。
像王先生这样的多发性骨髓瘤患者不在少数。血液科主任李俊敏表示，他们中的大部分人已经接受了蛋白酶体抑制剂和免疫调节剂等国际一线药物的治疗，有些人还经历了自体骨髓移植和单克隆抗体靶向治疗的临床试验。然而，耐药性和疾病复发通常发生在3-5年后，尤其是髓外浸润，严重影响生活质量。“血液科转化医学病房成立后，将更好地收集和记录此类临床试验的病史数据，探索安全监测及配套硬件和人员设备设置，加快基础研究成果应用于临床治疗的步伐。”
