本篇文章520字,读完约1分钟
根据普陀区的说法,这是一个真实的故事:每个上海人都知道洋泾浜语,但它原本是一条河流,位于前公共租界和法租界之间,后来被填进一条路,即每个上海人都知道的延安东路。
来源
当时,随着大量从事经济掠夺的外国商人的涌入,在缺乏共同语言和渴望交流的情况下,每个人都不自觉地形成了一种“商务英语”,西方人称之为“洋泾浜英语”,中国人称之为“洋泾浜英语”。
功能
洋泾浜英语的主要特点是它的母语,夹杂着许多英语单词,属于一种混合语言,不同语言的人在其中相互联系。
发展
当时,住在上海的外国人查尔斯·李兰德(Charles Li Lande)懂中文,他编纂了一本洋泾浜英语歌谣集。这是流行的学习歌曲之一。
故事结束了。
那么每个人都要问。这和这次活动有什么关系?!
别担心!!!
活动名称:“我不能相信你是这样一个洋泾浜”,有趣的英语互动开发类
活动时间:2017年7月16日上午10:00
地点:兰溪路968号镇儒街社区文化活动中心3楼镇儒霓山书店
建议年龄:5-15岁
与会者人数:30
注册方式:点击下面的二维码注册!
那时,最,最,最时尚&美丽的老师给你上了这课意想不到的英语课,这绝对是一门全新的,最有趣的内容,是学校里没有的。