本篇文章445字,读完约1分钟
法国作家帕特里克·莫迪亚诺获得2014年诺贝尔文学奖,他的作品深受全世界读者的喜爱。日前,黄浦区明富图书馆与翻译出版社、上海松江区沂沭文化发展中心、吴彤戏剧俱乐部共同讨论并分享了莫迪亚诺的两部作品《狗的春天》和《废墟中的花》。
书友会特邀自由撰稿人、外国文学评论家、翻译家,图书编辑黄,东华大学副教授、高级摄影家唐。萧郎从小说内容、翻译特点和莫迪亚诺独特的写作风格入手,与读者交流如何理解莫迪亚诺略显特殊的小说叙事方法。黄从有趣的书籍装帧开始,在负责任的编辑和翻译的合作中分享“爱与杀”。
分享主题后,唐从战地记者罗伯特·卡帕的摄影角度谈了文学与摄影的关系,并告诉读者如何用手机拍摄黑白艺术大片,用光影来表现照片的细腻质感,让读者尝试用手机拍摄。
现代都市人缺乏精神资源。随着读者越来越追求时尚与知识的共存,不同年龄的读者对书籍的需求也越来越大。明府图书馆通过与出版社、社会团体和非专业戏剧俱乐部的合作,以多样化的阅读活动探索新时期的阅读体验,强化个性化阅读,满足读者的精神和物质需求。