“白浪 演完郎平后更理解我妈”

白波再现了母亲郎平的经典动作。 新京报记者郭延冰摄

电影《中国海派》的剧照

电影《中国海派》的剧照

在电影《中国佬Pai》中，白波扮演青年郎平，戏剧集中在电影的前半部分，20世纪80年代，郎平和中国女排的女儿们在竞技场顽强战斗，开启了中国女排的黄金时代。 作为演员，在美国从事金融事业，至今没有表演经验的白波，似乎不是最好的候选人，但作为郎平的女儿，身高1.89米，没有人比拥有10年排球选手生涯的白波更适合扮演这个角色。

今年年初，随着《中国狗》的推进，白浪从美国度假回到中国，跑路演出，接受采访，与她的日常生活没有任何交集，但“我能看到母亲成为运动员时的样子， 虽然是第一部电影，但导演陈可辛对她的演技称赞说:“演得比我用过的演员好。”

在扮演郎平之前，没怎么和母亲传达信息

2019年的一天，白波下班回到旧金山家后，受到陈可辛导演的邀请，在电影《中国佬vpai》中扮演了青年郎平。 她拒绝了。 因为戏剧对她来说是一个完全陌生的行业。 陈可辛没有放弃，但白波再次拒绝了。 最后对不起，两个人做了视频连接。 陈可辛先生，你是青年医生平的体选之一，我们准备先看你。 于是，派遣了表演老师，从北京飞往旧金山，和白波一起准备和训练。

白浪对这个角色说:“妈妈很忙。 那时她正在为奥运会入选做准备”，没有怎么和母亲郎平传达信息。 甚至电影的拍摄，郎平都没看过剧本。 扮演年轻时的母亲，白波不知道1980年代的经验，所以很忐忑。 最初准备这个角色的时候，她在当时的比赛中看了很多纪录片，看了讲述1981年中国女排选手的电影《海鸥》。 随着理解的推进，“扮演青年郎平成了我的新目标”。 体型上，20世纪80年代中国女排的女儿们苗条，所以白波开始疯狂减肥模式，多次运动，拒绝高热量食品，周围减重了30斤。

站在领奖台上的瞬间，眼泪一下子掉了下来

在生活中，白波只是看到郎平作为母亲和教练的身影。 但是因为拍了这部电影，她第一次看到年轻时母亲的样子，在录像中一个一个地注意她脸上的表情，和队员交流的状态是“感觉很奇怪的事件”。 拍摄中，白波也请母亲告诉她当年的训练、比赛中的详细情况。 有一次，她发微信问。 打球时选手叫你，母亲一句话:回太郎了。

1981年世界杯决赛的日中战争，是一出白浪令人印象深刻的戏，8天来，最后一天拍摄了郎平经典斜线扣球动作。 那天的拍摄时间最长，白浪累了，忍不住哭了起来。 “我以为我是演电影的。 妈妈那时更不容易。 想了想，以为自己什么都能做。 中国女排夺冠，白浪站在领奖台上，国歌一奏，她就再次流泪，“那眼泪是真的”。 到目前为止，白波和其他女排在漳州基地拍摄了单兵防守的场景，站在领奖台上的瞬间，就像走在妈妈的路上一样，体会到了夺冠的难度。

排球的职业生涯没有自认

陈可辛之所以选择白波，除了她是郎平女这一先天性的特征之外，还有白波自身条件的长达10年的排球选手生涯，身高1.89米，比母亲郎平高5cm。

白波出生于1992年，在美国长大。 父亲是前八一男子排球选手白帆。 也许是继承了父母优秀的基因。 她有运动才能，6岁踢足球，14岁选择了排球运动。 “其实妈妈不给我压力。 我最喜欢”。 后来，她成了加利福尼亚tca队的绝对主力。 2008年北京奥运会前夕，白波入选了12名美国少年女排名单。 “我们暑假和北京队一起打球。 因为那也是专业的排球队，所以我会打球”。

但是，白波没有像母亲那样继续走上职业排球选手的道路。 她说:“我没有天分，所以选手做选择的时候，你知道自己能不能做到。” 结果，她选择了和普通人一样成为白领。

白波从小就喜欢读书，“因为喜欢数学和化学”，大学考上了美国斯坦福大学、管理科学工程专业。 大学毕业后，白波在投资银行工作了3年，现在从事金融相关的事业。 由于这次“触电”的经验，白波去年暑假拍戏时请了两个月的假。 年初的推广期，又请了几天假。 同事听说她拍了电影，觉得演的也是自己的母亲，很帅。

但是白波还是会继续回美国工作。 因为有这次的表演经验，将来是否成为演员，也不知道“真的很难成为演员，很累，但是这个角色很有趣，不知道以后有没有这么有趣的角色”。

新鲜的对话

新京报:扮演青年郎平对你来说最大的挑战是什么？

白波:最大的挑战是相信我自己。 每天慢慢练习，看自己的表演，看播放，自信来自自己。

妈妈看过你的表演吗？ 有什么评价？

白波:她一定没看过现场表演。 因为如果我有妈妈，我就不能进入年轻郎平的角色。 我要回白波，回到女儿的角色。

新京报:你给自己的表演多少分？

白波: 100分，我已经尽力了。 我不能再拍了。

新京报:郎平是个传说中的人物，从小就在这个光环下长大，有压力吗？

白波:我没有太大压力。 如果你认识我妈妈，她不会给我压力的。 工作的事对我们来说特别少。

采录/新京报记者滕朝