本篇文章2276字，读完约6分钟
3月26日，表演艺术世界2019国际戏剧邀请展在上海中国大剧院举行。来自英国、法国、美国、德国、智利、中国、台湾等国家和地区的16件作品将出现在今年的邀请展上。这七部国际戏剧都在中国首映，其中五部在亚洲首映，一部在世界首映。此外，上海大光明文化集团与上海文光演艺集团签署战略合作协议，宣布“资源共享、优势互补”的原则，共同推进“演艺世界——人民广场剧场集团”的发展。
中国大剧院:提升“演艺世界”品牌
中国大剧院是中国仅有的两座以“中国”命名的老剧院，建于1930年，现已对外开放。20世纪30、40年代，它与文明大舞台“天蟾”同台演出，被称为“上海四大京剧舞台”。梅兰芳、程、李、马等多位著名京剧演员曾在此演出，是南北著名京剧艺术家青睐的京剧舞台之一，在京剧的继承和发展中独树一帜。
经过六年的别出心裁，2018年4月，中国大剧院改造工程全面竣工。同年5月，中国大剧院正式重新开放。改造后的中国大剧院有三层，868个座位，达到了中型专业剧院的规模。
去年，中国大剧院成功举办了2018年开幕式表演季和国际戏剧邀请展。演出季共有来自9个国家的22部精彩剧目亮相，共有54场演出，其中5场在亚洲首映，2场在中国首映。2018年国际戏剧邀请展的成功，让公众感受到了上海乃至世界舞台艺术的脉搏，也展示了上海致力于建设“亚洲演艺中心”的都市戏剧品位。
围绕“上海文化”品牌启动，加快“亚洲演艺中心”建设，今年上海将重点打造“2019国际戏剧邀请展”、“上海国际音乐节”、“上海国际喜剧节”三大国际专业演艺节和展览，全面提升“演艺世界”的品牌形象。秉承“中国大剧院，世界大舞台”的愿景，表演艺术世界2019国际戏剧邀请展将于今年6月至10月在中国大剧院如期举行。16部作品共62场演出。由皇家莎士比亚公司和上海戏剧学院联合制作的《威尼斯商人》在这次国际戏剧邀请展上进行了世界首演。中国大剧院2019年国际戏剧邀请展将汇聚世界一流的著名剧团、著名戏剧和领军人物，为上海市民打造一场戏剧艺术盛宴。
本次国际戏剧邀请展期间，除了世界著名剧院的优秀作品、经典文学的改编、创新与改编、新一代导演的作品外，还将举办讲座论坛、戏剧表演班、剧本阅读与创作、戏剧导读等艺术教育活动，再次擦亮黄埔文化的新名片。
国际曲目:大部分作品在亚洲首演
目前，在世界戏剧界，向经典致敬和解构经典已经成为一股潮流。2019年国际戏剧邀请展的国际剧目呼应了这一趋势。其中，《秃头女孩》、《奥德赛》、《手提箱里的死狗》、《伊利亚特》和《电影女孩》都在亚洲首映，《奥赛罗》在中国首映。
和去年的开场剧《白雪覆盖了真相》一样，将于6月14日至16日首播的开场剧《秃头歌手》也是由法国红帽剧团带来的一部法国剧。作为20世纪下半叶戏剧的重要代表，被称为荒诞派戏剧鼻祖之一的尤尼斯库的《秃头女孩》，既没有秃头女孩，也没有秃头女孩，甚至根本没有女孩。这种完全荒谬的“戏弄”已经席卷了世界几十年。到目前为止，每个敢于挑战的观众仍然对日本电视剧中颠倒的对话和支离破碎的场景感到困惑。然而，在尤尼斯库看来，他的处女作《秃头女孩》不仅是一部喜剧，也是一部语言悲剧。《红帽子剧团的秃头女孩》从一个独特的视角反映了现实的荒诞和生活在滑稽与无聊之间的痛苦。借助中产阶级生活的缩影，戏剧的荒诞被用来对抗现实的荒诞。
特别值得一提的是，将于10月3日至7日国庆期间上演的话剧《威尼斯商人》，是由最具权威的莎士比亚戏剧表演团体之一皇家莎士比亚剧团联合制作的话剧，也是该剧的全球首演。英国皇家莎士比亚剧团将把英国制作团队带到上海，劳伦斯·奥利弗奖最佳导演大卫·扎克(David Zack)将与获得柏林电影节冠军的两位中国演员廖凡和王景春携手，重新演绎莎士比亚的四部喜剧之一。
中国剧目:经典文本的当代诠释[/s2/]
随着国际戏剧潮流的发展，2019年国际戏剧邀请展上上演的中国戏剧大部分也是基于经典文本，经典文本不仅限于小说、戏剧甚至电影。此外，还有许多年轻导演的原创作品。
《红楼梦》音乐传奇以曹雪芹为主角，17首诗歌和曲调被引入音乐会。通过一个梦、一个花园、一片玉、一炷香、一杯茶、一本书、一段爱情和一首歌，创造了一个可以称之为音乐与文学完美结合的《红楼梦》立体歌剧音乐会，并在丝竹交响中倾吐出来
即将上映的京剧《新龙门客栈》是根据徐克同名经典电影改编的，由著名京剧《梅派青史燚弘毅》主演。经过三年多的准备和润色，这部戏剧大胆地戏剧化了，同时保留了经典故事和人物之间的关系。它以传统戏曲美学解构故事，以传统戏曲技法演绎故事，以传统戏曲精神表达故事，以旧技法用新思想讲述旧故事，凸显人性的真善美，重塑经典。
中国大剧院以支持新人为己任，鼓励更多优秀戏剧原创力量的出现，为原创剧作家提供更多艺术实践的机会。话剧《五岭六兽》由青年导演杨坤编剧并导演。该剧以轻快、巧妙的风格和幽默的手法，借用一对父子去南方买《带路人》的故事，探索中国传统文化中独特的生死观。
此外，由中国大剧院改编、田沁鑫根据张爱玲同名小说改编、上海戏剧学院青年话剧团演出的话剧《红玫瑰与白玫瑰》(青年版)也将参加2019年国际戏剧邀请展。该剧将张爱玲原著中20世纪40年代的故事背景转移到了现在，改变了童振宝等人物的性别，从女性视角探讨了《蚊血与月光》、《稻草人》和《朱砂痣》。整部剧的风格和内容似乎完全颠覆了原著，张爱玲的衣钵仍然在她的骨子里传承着。自2010年首映以来，该剧赢得了无数赞誉，并被许多观众誉为当代经典。这次排练一定会引起观众新一轮的热情追求。
